That is different, they are using the actual meshed finite element plates in bending to transfer loads to the structure mathematically, so of course if you do not mesh at the members it won't apply the load to them. You are using the "none" element with "uniform load to frame" which is an internal load generator that does not follow those same rules.