Evan,
On page 53/ Y14.5-2009 there is a note (should I say disclaimer) --below fig 4-8--- reading:
NOTE: The sequence of establishing a datum reference frame from datum features and datum feature simulators is described in the preceding paragraph. In subsequent text, for brevity, this process will be described as establishing a datum reference frame from datum features.
So, everything before paragraph 4.5 is described in one way and then everything after 4.5 is described in a “summarized” way.
Is my understanding correct?
Also, here is what you wrote few weeks ago in another discussion about this subject (or loosely related)
“This example (my note fig 4-48) also shows, however, how confusing and arbitrary Y14.5's concept of datum planes can be. It was built from simple datum feature combinations, where a three-plane XYZ coordinate system can be placed in a reasonably obvious way. In more complicated examples such as in Figure 4-48, part of that arbitrary nature is acknowledged (for stepped surfaces, the datum plane should contain at least one of the datum targets). In even more complicated examples such as Fig. 4-26 with the hole pattern datum feature, the origin of the DRF can be put at the center of the pattern or at any other location defined by basic dimensions. In other words, the placement of the "datum planes" and DRF origin are completely arbitrary. The only thing that really matters is the mutual relationship between the datum feature simulators.”