If you want to have an arrow pointing at 90 deg to the end surface, try this:
1. Create another horizontal dimension, as if you were adding another length dimension.
2. Edit the dimension by right-clicking on it.
3. Change placement to arrows out and drag the number in the dimension to either left or right of one of the flat faces.
4. Right-click again and choose style, then the dimensions tab. Depending on how you selected the edges, click the leader and arrow at one side under the tab headings. Then click apply. The dimension you just created will now lose a leader line and an arrow.
5. Now the naughty bit. From the top menu, select edit > text and then click the dimension (in your case 62). You can now edit this by clicking on the 'A' just above the box.
Select the GDT Symbols box. Delete the 62. Click OK whenb the warning box comes up and enter the desired geometric tolerance. When complete, click close.
You can now drag the tolerance to where you need it.
Repeat the process for the other tolerances you require.
Note that you may need to fiddle with the dimension's style preferences go get it just right.
This may sound very involved but once you've got the hang of it, it's quite easy to do and edit. Beware that it will flag up as a manually edited dimension if you use that particular check.
Hope this helps.
Fred.