You can model the wall as a regular plate element. I do encounted the same problem and modelled the shear wall as a vertical plate element and the connection to the other framing elements depends upon, how do you actually use the brick wall(I mean load bearing).
I used Risa-3D to model the three dimentional structure.