well, I still don't follow the 2 kip load application...maybe provide a sketch.
However, if there are two continuous angles lapping each other and the bolt is just pinning them together, then the bolt is really doing just that, pinning the angles together and really will not see any load other than secondary forces resulting from deformation/ deflection of the angles.