Cities and counties require a tree-shading component of the site design. When you design a parking lot, a certain percentage of the spaces must satisfy a shading requirement and the designer is required to compute the quantity of shade provided by the trees (as they mature) they are specifying. These "diamonds" are basically landscape planters for the trees. Sometimes they are shared by light poles too.