I suggest that counter-sinking starts the bolt braking more,
as it must banana some in real-world.
However sending a 10mm bolt bent is a little difficult in a doing-up scenario
I suggest that ultimate retention is created with a shoulder bolt of large headed proportion,
I bet socket heads have better retention than countersunk (the counter-sunk was the drawn one,
possibly through the head side object also, not the head drawing purely)
and that hex heads are better again
getting material behind a shaft/shank is difficult it seems, as it falls to the
shank/shaft of the bolt which will part
-beyond drawing a head. Seems the shank breaks, as many of us have done exactly that,
turned a left hand screw too far wrongly
A countersink is a pinning arrangement though, if you wish to locate.
Beyond breakage and drawing, the countersink will locate, where a counter-bore must be able to flog
-although only a little