Hi Trevor P
that is indeed a stupid question. What would we have to talk about if we all did things like ask people what they mean?
However it sounds like a bid evaluation, and evaluators can look bad if they ask bidders stupid questions. I do it all the time.
The lb/min/kW sounds like a generic requirement from a vendor who sells gear that needs air supplied by others. Each kW that their gear gear emits or generates requires X lb/min. I suspect the air supply vendor has cut and pasted the demand. Who knows? Maybe its part of a larger system and the vendor hasnt worked it out yet. Perhaps it is the power required for their unit. Maybe it is cooling capacity.
In this case, I would ask the stupid question.
Cheers
Steve