You need to provide more information – what is the code of construction? If the vessel was built to ASME B&PV Code, hydrotested, and the AI signed off the data report as having completed construction, yes, you might be able to avoid having to re-hydrotest the vessel. This could be treated as a repair under the National Board Inspection Code requirements.
However, if the vessel was hydrotested and the AI did not complete the data report for the vessel, it would need to be re-hydrotested.