Those things on the right appear to be orientation plane indicators, defined in ISO 1101. They seem to serve a purpose similar to ASME Y14.5 bidirectional positional tolerancing.
I'm far from an expert on the ISO side of things, so you probably shouldn't consider this a definitive answer.