Back before Express Tools (Release 10, DOS, pre-windows, pre-Internet, and I think pre-electricity), when I was creating a cad version of my seal, I used the array command to get a bunch of letters aligned along an arc and edited each one. I used rotate to create spaces or to tighten up words based on the size of the letter. A real PIA but that was all we could do in the dark ages.