hooverdale asks:
"What will be the easiest way to reverse the rotation of a single phase cap start/ cap run electric motor without blowing any capacitor or burning the motor? I attached here the wiring diagram."
Most all single phase motors are reversed at the Start Winding. Or in the case of the drawing, "auxiliary winding".
A Double Pole, Double Throw toggle switch connected as shown in the wonderfully illustrated drawing attached will reverse the motor.
Once the motor has started and come up to full speed, the motor's internal centrifugal switch disconnects the auxiliary winding.
Hence, the motor will only reverse after it has been shut off and allowed to slow enough to actuate the internal switch again.
John