As per QW-424.1, any metal with the same P-number as the PQR coupon can be welded with that weld procedure. For impact tested coupons, the Group numbers need to match as well.
For a 304L PQR coupon, any P-number 8 material can be used in the WPS.
I have a question regarding your "Welding Procedure Data Sheet". Is this a WPDS as per CSA W47.1, or is this an internal company welding instruction sheet? If it is a CSA WPDS, then you have to read W47.1 for limitations on your welding variables.
My previous company had internal Welding Data Sheets that were written by the metallurgist/welding engineer. These were specific sets of instructions for a specific job. If this is the type of document you have, then should follow the data sheet or discuss with the person who issued the data sheet.
Otherwise, I do not know what a Welding Procedure Data Sheets is since it is not in ASME IX.