The piping codes do not really deal with brittle fracture aspects related to low temperature pressure tests, other than by mention. You could look to Section VIII, Div 1 for guidance, UG-99(h), which recommends that the metal temperature during hydrostaticc test be at least 30F above the minimum design metal temperature, but not greater than 120F. B31.1 does not provide minimum design metal temperature, but you could get that from B31.3 or Section VIII, Div 1.