The .rpt file is definitely the better way to go, but if you really like making things difficult for yourself or its just in small quantity, you can open the xy data plot manager, select your plot, press edit so it shows the raw data set of that plot, and highlight/copy/paste.