appvid,
Maximum Material Boundary (MMB) modifiers specified after B and C in the positional feature control frames do certain things and in general, and under certain circumstances, provide more tolerance for inspection as well as for manufacturing.
Without going into the details of how they really work at the moment (you can read about it in para. 4.11.9 in Y14.5-2009), quite common approach taken by CMM operators in situations like yours is to verify the part as if these modifiers were simply not specified at all. If the controlled pattern of holes meets the "simplified" position tolerance requirement, it will also always pass the requirement with M's.
However, if the inspected pattern does not pass the "simplified" callout, it will not necessary mean that it does not meet the requirement with M's.
drawoh,
I don't want to be picky, but I have to comment on 2 things from your reply:
1. Datum B is not a feature of size. Datum feature B is a feature of size. Datum B is axis derived from datum feature B.
2. Based on the drawing provided it is impossible to say/calculate Maximum Material Boundary of datum feature B as the drawing (at least the portion we see) does not specify any relationship between datum features A and B. That missing relationship must be taken into account because datum feature B is referenced secondary in both positional callouts, with A being primary.