Yes installation stresses and operation stresses are different. But yielding in either case is not allowed, or severely limited when it is.
Offshore installation is probably the best example to make.
Evaluating INSTALLATION stresses, for example when lowering the pipeline into the ditch using sidebooms, or cranes, or towing a submerged pipe string out to its offshore route location, stringing off the stinger from the end of a offshore construction barge in a near catenary shape, or maybe dropping a vertical string in a J-lay and evaluating RESIDUAL INSTALLATION stresses that might have been retained from any of those installation methods in combination with OPERATING stresses when in the OPERATING CONDITION are not the same. Yielding is not allowed in any of those installation operations, as all bends are kept within elastic ranges, except when making a cold bend to appropriately limited radaii. Reel lays do use plastic bending to reel and let out the pipe, but pipe is limited to small diameters and radaii are large and yielding well controlled. When the pipe is let out, the process becomes similar to the S-lay technique.
Offshore laying from a stinger in relatively deep water is done in a very long "S" bend. The pipe can easily buckle from excessive bending stress in what can be 1000 ft or more of pipe hanging from the barge down to the mud line as the pipe is strung off the stern of the barge. The pipe can ovalize if bending becomes excessive and yield stress is reached, during which the pipe may collapse and flatten as the top arc and bottom arc are pulled together. Pulling with a very high tension load, usually 100,000 lbs or more, applied by moving the barge forward will prevent the pipe collapse by reducing the compressive bending stress such that local buckling and collapse does not occur. Essentially a hanging string shape is adopted. A string hold in a catenary form is pure tension and it won't buckle. In fact, the compressive bending stress may be reduced so much that the entire cross section is actually put into pure tension. All catenary curvatures are ideally held to elastic radaii that prevent yielding in bending.
B31.4
402.6 Longitudinal Stress
402.6.1 Residual stresses from construction are often present
for spanning, elastic bends, and differential settlement.
Designers should determine if such stresses need to be
evaluated.
403 Criteria for Pipelines
403.1 General
Pipelines within the scope of this Code may be subject to conditions during construction and operation where the external pressure exceeds the internal pressure. The pipe wall selected shall provide adequate strength to prevent collapse, taking into consideration mechanical properties, variations in wall thickness permitted by material specifications, out-of-roundness, bending stresses, and external loads.
Depending on friction between pipe and mud on the bottom of the ocean and the lay stresses developed during installation, some axial tension might not completely relax and be held within the pipe as the barge moves well ahead. Axial tension can remain in the line after construction has been completed. Of course the pipe will retain any elastic horizontal, or vertical bend stresses into the operation phase as well. Those must be combined with stresses from pressure (internal and external), currents, waves, thermal excursions, mud subsidence, seismic loads and/or any other stresses that might become present during its operating lifetime. To evaluate the effects of those with operating stresses, you use the combined stress limits in the pipe design codes.
403.3 Criteria to Prevent Yield Failure
403.3.1 Strength Criteria. The maximum longitudinal stress due to axial and bending loads during installation and operation shall be limited to a value that prevents pipe buckling or otherwise impairs the serviceability of the installed pipeline. Other stresses resulting from pipeline installation activities such as spans, shall be limited to the same criteria. Instead of a stress criterion, an allowable installation strain limit may be used. Stress values for steel pipe during operation shall not exceed the allowable values in Table 403.3.1-1 as calculated by the equations in this Chapter.
Maximum Tension stress is often limited to 90% of SMYS to prevent yielding in tension. Where yielding has occurred or is used in a particular installation method, strains are limited to 2%
403.3.3 Strain Criteria for Pipelines. When a pipeline may experience a noncyclic displacement of its support (such as fault movement along the pipeline route or differential support settlement or subsidence along the pipeline), the longitudinal and combined stress limits may be replaced with an allowable strain limit, so long as the consequences of yielding do not impair the serviceability of the installed pipeline. The permissible maximum longitudinal strain depends upon the ductility of the material, any previously experienced plastic strain, and the buckling behavior of the pipe. Where plastic strains are anticipated, the pipe eccentricity, pipe out-of-roundness, and the ability of the weld to undergo such strains without detrimental effect should be considered. Maximum strain shall be limited to 2%.
The problem is not limited to pipelines.
Effect of bending on Wind turbines.
Richard Feynman's Problem Solving Algorithm
1. Write down the problem.
2. Think very hard.
3. Write down the answer.