SteelPE:
There used to be a prohibition or strong caution against carrying masonry on wood framing, for deflection, long term creep and fire reasons. I believe that has been relaxed or eliminated in the latest Eds. of the codes, but still with cautions re: the above and cracking of the masonry.
We’ve been using roof diaphragms, both 2 & 3x T&G, and plywd. sheathing for years, with both unreinforced, grouted and reinforced masonry. Obviously, older construction will not comply fully with today’s codes, but adding a plywd. roof diaphragm, or improving an existing diaphragm can still be a significant improvement. The nailing and blocking of an existing diaph. would have to be reviewed, the shear connection btwn. the two would have to be reviewed and likely improved. Conc.blk. cores at opening jambs, and corners, and the like, would have to be reinforced, and you might get pretty close without a whole new building. If you are working on the roof so you can open it up and get at the walls from above, this may not be to difficult. The rods go in from the top, you can clean out the cores in the process; and then cleanouts at the bottom so you can epoxy in some dowels, and lap the vert. reinf’g. may work.
Actually, there are methods for tensioning the vert. reinf’g. if you can get an adequate doweled connection into the footing or whatever is down there. You might also consider applying FRP (Fiber Reinforced Polymers) to the URM to pick up part of the lateral loading.