As an example of the typical redundancy in a Con Edison area substation and network, here is how a typical 13.8kv supply substation is configured which should also hold true for 65th st.
I am near 100% certain the substation in figure 1 is East 63rd st (half of it anyway).
I'd be surprised if there wasn't directional over current on the 13.8kv transformer breaker and synchronous bus breaker as a last resort backup to failed feeder relaying. I mean there really should be. The loss of a transformer and bus section at 63rd would not result in any lost load as all Manhattan networks can handle the loss of two feeders at peak load. It has to be the same for the 65th station. Even if a lost bus section at 65th st removes more then two feeders a network should still be able to survive that considering it was not a high peak demand period before the blackout.
The networks fed by East 63rd st (ignore the first two columns on the left, and make note that they do not refer to the number of transformers at the substation or in the network but rather the number of transformers with PQ monitors)
Hunter, Sutton, Turtle Bay and Roosevelt each have 12 feeders.
7 69kv feeders from Queens Bridge come into East 63rd st. Each 69kv feeder supplies two transformers or 14 in total. 7 supply 13.8kv feeder switchgear in part 1 of East 63rd st while the other 7 supply 13.8kv feeder switchgear in part two of East 63rd st.
One "part" is shown here:
Each 13.8kv main bus section has at least 4 feeder breakers, two feed one network and two feed another network.
A bus fault or feeder breaker failure results only in the clearing of 4 feeders, or two in each network.
The loss of a 69kv transmission supply feeder results in two transformers de-energizing- or one in each part of the substation.
This again is not problem as the transformer breaker senses the reverse power and opens.
In fact you could loose two 69kv feeds- 4 transformers (two in each part of the station) and not have outages.
46 MVA x 5 = 230 MVA, or 460 MVA for the whole station.
All in all the design is very redundant and over built.
Reason I am using 63rd as an example is because its not far off from most other substations in Manhattan like such as those involved in the blackout.
To give you an idea, here are the transformers at 63rd st. The colored "tubes" contain the 69kv feeds to the trafo primary.
14 arrows in total.
Another shot, the tree growing in the middle covers one of them up.
The other grates cover capacitor banks and similar equipment.
West 65th st involved in the blackout.
10 transformers, two 65MVA transformers per 138kv cable, 5 per section run in parallel.
Same operating principal.