Not a lot of info in the sketches, so can't tell what the aspect ratio of a standard framed shear wall is on either side of the garage. Are the wall sections a least 2'-0" in length? If so, you may be able to detail a portal frame over this opening as phamENG indicated, so long as the garage door isn't over a nominal height (believe it to be a max of 10ft, but would have to check IRC to confirm).
I see no reason the interior wall couldn't be considered a shear wall, so long as the wall and diaphragm connection detailing is appropriate, and the foundation is sized to accommodate the shear load with appropriate anchorage, etc. However, you may have a situation where if you discount the walls at the garage door, you are designing a 3-side diaphragm, which is subject to the limits of SDPWS regarding diaphragm aspect ratio and cantilever lengths. Also, you'll need to design the system as a rigid diaphragm, and distribute the loads appropriately, including torsional effects. That may cause larger than anticipated shear loads at the interior wall.
Probably best to make the garage walls Simpson Strong Walls and call it a day.