THanks Kenat. I looked through those threads (and also several others that included various combinations of the key words "balloon", "flag" "note", "hex", etc, but I'm still not coming up with anything concrete.
Basically, what I think I understand now is that flag notes (not balloons, as I incorrectly listed in the thread title) can be of many shapes, including circle, triangle, hex, and possibly squares or even "Squircles", which I don't even want to know about.
So, based on that understanding, it seems that a drawing I'm looking at that includes both hex flags and whatever this hex thing is... the hex thing is probably some other flag note not included in the particular page I'm looking at (which is an incomplete reference drawing).
Now that I've been digging into this whole mess, though, I'm starting to come up with another bit of information that is starting to seem important.
Our company is just now implementing GD&T. We are going to try to work to ASME Y14.5-2009, and I am apparently being their on-site guide to the subject since, while I'm nowhere near being a GD&T professional, I have more experience than anybody here. Up until yesterday, I had never heard of ASME Y14.1-100. Now I'm wondering if it's recommended/required for somebody who will be implementing Y14.5-2009. When I looked up Y14.1-100, I saw references to Y14.35 or something like that. Are there any other standards I should recommend we buy & implement now that we're re-vamping our whole process?
What would be the full list (if you happen to know numbers and titles, that would help a lot). If this is too far off scope, I can start a different thread. Also, if you happen to know that such a list already exists some place else, I'd love a reference to it.
Finally, if anybody can help me understand WHY the items in that list are recommended, that would be double super awesome!