Your application is an hotel, you have chiller system serving this application, you have gas fired boilers to generate domestic hot water, electricity is way cheaper than gas fuel, you want to use a heat pump instead of gas fired boiler, am I correct?
now, to get a heat from heat pump, the heat pump should be in cooling mode, what would cool this unit as long as you have already a chiller system for HVAC.
- heat pump is an HVAC tool, it is not designed for hot water production, the domestic hot water is water for human use, did you see someone drink or get a shower directly from hydronic heating or cooling system without heat exchanger,
- as long as electricity is way cheaper than gas, then way don't you use electrical water heaters, it is cheaper, easy for installation and more efficiency.