If the channel discharge is being controlled by the culvert, such that the water in the channel forms a level pool, then you could include the channel storage as part of the pond/culvert node. To define the channel slope you will need to use the custom storage option. This lets you enter cummulative stage-storage data or stage-area data (based on contour lines.)