pmarc/3DDave,
So do you guys think we can make the following statements about the OP case? I know you might not agree with all these, especially (1) and (2) so I don't mean to make them sound "absolute" or definitive - just trying to pull together a concrete summary. Please feel free to dissect as necessary.
1) An MMB diameter can be determined of 1.797 and two target points can be fixed in location coincident to this diameter and fixed included basic angle.
2) Even though specified at MMB and the feature which drives it is a FOS, per Y14.5-2009 contact is still required as it is only being simulated by 2x targets and translation away from the simulator is not physically limited. Per Y14.5-2018 this may not be the case.
3) The effects of orientation on a target point specified at MMB is not significant, however is nonzero and is significantly less than the orientation tolerance unless the diameter/height ratio is very large. The standard does not provide a roadmap to deal with these calculations as they vary depending on the specified target (influenced by type ie: point/line/area as well as size/location relative to the related feature) and feature geometry. Its probably best to consider this on a case-by-case basis.
4) Taking into account (1) - (3), its probably best to avoid a specification as shown in the OP case for several reasons. First - even if we agree an MMB size is determinable so the location of the simulators (target points) are determinable, MMB applied to a FOS which is simulated by a nonFOS (or targets which do not fully "capture"/contain the FOS) is confusing, as shown by the correspondence on this post. It would be better to specify at RMB with basic location of the targets. Second - in situations where the simulator might not be required to touch the part (as in Y14.5-2018 or MMB simulators which completely "capture"/contain the feature) the use of datum targets may be questionable.