I'm not going to give you a hard no, because I haven't looked at this software in particular. However, I can't see how they'd capture that without you having to do some very specific things. Non-linear behaviour is generally analyzed based on yield curves or tested post failure conditions. Shear failure in concrete doesn't have an easily modeled post failure behaviour unless your curve just goes to zero. It's not going to be able to model the shear interface friction and the rebar yield contribution to strength. You could implement something where they look at the reinforced component of the shear resistance, but that would still be very detailing dependent and unless you're putting in a hell of a lot of information specific to a shear wall calculation module for non-linear response I wouldn't be assuming any of that is happening.
When you're doing seismic analysis assuming hinges and things in shear walls, you use simplified elements like rotational springs and hinges to represent the behavior, rather than modelling in a wall and trying to have the software figure the behaviour out.
This is the sort of feature where the vendor would have spent a lot of effort implementing it and you would find it described specifically.
If you're just putting in a wall element or a bunch of plate elements, and you have the option for non-linear materials, it's likely that you just get to put in an elastic-plastic stress-strain curve that's similar to a ductile metal material. That won't capture what you are looking for.