The longitudinal reinforcement will not be all the way into the corner of stirrups. They will ride the radius, moving them in or down/up, changing the available depth or width, or both.
I seldom see bundled bars. The main focus for development is to be sure of proper consolidation and good concrete mix design. Using a polycarboxylate to help the paste flow and keep aggregates in suspension with more fluid concrete. The interlock of deformations on one bar to those on the adjacent bar work with the paste and with the surrounding concrete to develop the reinforcement.
With any very large bar or bundle (i.e., large area of steel) the surrounding concrete is asked to do quite a lot. The local compressive and tensile forces in the concrete can be quite high, including splitting forces.