ElderX,
Coated carbon steel bolts may not work for you. The coating may not stop the Br, and it can be abraded during assembly leaving no protection. I would recommend using more resistant material such as stainless steel or titanium. I have no direct experience with Br, so I will assume it behaves similarly to Cl. Titanium alloys are nearly impervious to Cl corrosion, so I would consider them first.
If you do choose to coat the existing bolts, then you need to change the torque based upon the friction coefficient. The preload developed from a given input torque is directly proportional to friction coefficient. I would estimate the bare friction coefficient at 0.20-0.25, and PTFE would be around 0.10. Therefore, you should use about 1/2 the original torque. If this is a critical application, I would perform testing to confirm the friction coefficient levels.
Cory
cpadfield@omnimetalslab.com