The first exercise you have to do is to plot leakage from all the rooms on the layout drawing. This indicates you the flow pattern and total quantity of air leakage. I am not knowldegeable as to how you arrived at the respective supply and return figures. If they are based on intuition (seems most likely, IMHO)you may face problems.
For example, a DP of 0.0037" wg indicates a leakage area of not less than 1.13 sq.ft. This leakage is most unlikely to happen through closed doors. Further, 0.0037" wg is about 0.1mm or 1 Pa and I don't think you can acheive good containment, not to mention how you read this pressure and control it.
The method I follow is as below.
First calculate the leakage across each room (you can use this approximate equation Q = 2910xAxdp1/2, where Q is in cfm, A is leak area in sq.ft and dp is in inches wg). Plot the leakage on a layout indicating inward leakage if it is a negative pressure room and outward leakage if it is a positive pressure room. Calculate the supply air flowrate based upon no. of ACPH required or any suitable method. The return from the room is supply rate+leakage for a negative pressure room and supply rate-leakage for a positive pressure room.
Once you complete with the individual rooms then add up supply and return flowrates of all the rooms under one AHU. For a recirculating system, if the supply rate is less than return rate then you have to bleed air from the return duct (this is the case with predominantly negative pressure control spaces). If the supply rate is more than the return rate then you have to take fresh air into the system.
Suppose, I consider a door size of 1.5mx2.1m from every room into the corridor and 1.5mx2.1m from corridor to the external area, then I get about 45cfm leakage from each room to the corridor. If corridor is kept at ambient pressure then, theoretically, there is no leakage from corridor to outside area. Your two negative pressure rooms have 200cfm supply and 250 cfm return. The positive pressure rooms have 300cfm supply and 250cfm return (the 50cfm leaks into the corridor). So, total leakage into the corridor is 23*50-2*50 = 1050 cfm. If the supply air flowrate into corridor is 1000 cfm then return will be 2050 cfm. Now the AHU supply is 23*300+2*200+1*1000 = 8300 cfm (assuming all areas are covered under one AHU) and the return will be 23*250+2*250+1*2050 = 8300 cfm. The flow is totally balanced as all rooms are being covered with one AHU.
If your corridor is on a separate AHU then, the room AHU supply will be 7300 cfm and return will be 6250 cfm. You have to provide fresh air equivalent to (7300-6250) = 1050 cfm. Correspondingly, you have to exhaust 1050 cfm from the corridor AHU return duct.
You should refer your local codes for AHU zoning, fresh air requirement and no. of ACPH.
Good luck,