Figure 4.1 is used to determine what test position(s) is required based on production requirements. The figure does not depict the variation in the orientation of the test coupon when taking the performance test or when qualifying the WPS.
I agree with the first post, when testing in the flat position, the test coupon is oriented such that the face of the weld, be it a fillet weld or a groove weld is parallel to earth. If the test position is vertical, the face of the weld is vertical to earth. If the weld is overhead, the face of the weld is again parallel to earth, the difference being the weld in made from the underside of the coupon.
The only exception I am aware of is per figure 4.4 where the tubulars are permitted a variance of +/- 15 degrees for the 1G, 2G, and 5G positions. The 6G is only permitted a variance of +/- 5 degrees. I see no such provisions for plate tests and I definitely see no provisions to use the ranges depicted in figures 4.1 or 4.2 for the purpose of welder performance testing or for qualifying the WPS.
As an example: If the production weld is to be performed such that the angle of inclination for the groove is 10 degrees and the angle of rotation is 200 degrees (with 0 degrees being such that the face of the weld is parallel with earth and is on the underside of a plate) the test position required to qualify the welder is flat. However, if the orientation of the production weld was such that the angle of inclination is 25 degrees and the angle of rotation is still 200 degrees, the required test position is now vertical.
The test position required to qualify the welder is vertical (3G) based on the parameters of 25 degrees inclination and 200 degrees of rotation. The inclination of the test coupon is not 25 degrees and the angle of rotation is not 200 degrees. Rather, the angle of inclination is 0 degrees and the angle of rotation is 180 degrees.
When setting up test coupons, I use a 6 inch spirit level to set the orientation. The bubble must be between the two parallel lines. Once the test coupon is in the test position, it cannot be moved until the test is completed. If the coupon is too high, the welder can stand on a block of wood. It the test coupon is too low, the welder can crouch. After all, the welder determines the “comfortable” height when he sets up the test coupons.
Best regards - Al