I'm not quite sure what you are after. What would this person do exactly? FWIW I was responsible for wheel/tire balance engineering at an OEM, and wasted most of my time investigating why the balance weights fell off, the actual balancing process was handled by a semi skilled line worker and a machine. It took about 15 minutes to train a new one.
Cheers
Greg Locock
New here? Try reading these, they might help FAQ731-376
If you have a question, ask. If you need consulting help, I'm sure you can find one by googling. If you are soliciting for a job, then there are better ways to do that.