There are submersible pressure transmitters that measure the hydrostatic head pressure - very accurate, easy to install. They come in different ranges, you'd need a one on the lower range for only 15' water.
Here's one that is 0-15 feet range:
Link
The transmitter hangs off the end of a cable that has two electricsl signel/power wires and small plastic tube that provides a vent to atmosphere for the reference side of the pressure transmitter. It is advisable to terminate the vent tube in a desiccant package to limit the amount of humidity that gets into the tube, because moisture will condense in the coolest part when the cool part below dewpoint temperature and if water collects in the vent tube, then the transmitter will show an erroneous lower than expected level because the condensed water appears to be a high reference pressure and pressure transmitter work by subtracting the reference side from the measured side.
4-20ma signal are reliable with a commercial 24Vd power supply. Lots of devices to read-out the signal - you probably know what you need on that end.
Bubblers use a regular pressure transmitter but require a constant flow pneumatic regulator and a constant supply of compressed air. 100 year old technology and still used today, though.
There are ultrasonic and radar, non-contact transmitters. Now about 6th and 5th generations, much better than the 1980's versions. Neither can distinguish between water level and foam, but I doubt you're going to have foam in a clear well. Both can have difficulty dealing with water on their transmitter face (ultrasonic) or antenna (radar). They too are industry standard 2 -wire, 4-20mA devices.