I can comment on the pump pulling and video logging: If the well is a typical submersible well and nothing goes wrong, both should be able to be done in one day including reinstalling the pump. However, things can go wrong. I was recently inspecting a pump replacement on a 8” well with submersible pump set around 400 ft. The pitless adapter would not budge. It was either set off-kilter or rusted in place. It was something the well contractor couldn’t help. At one point his rig hydraulics gave way because he tried pulling too hard. Anyway, what should have taken one day took three after having to excavate down to the pitless adapter and arrange for a welder to come out and cut it out. Once it was removed it took a day to pull the pump and replace it.
I’ve seen several video loggings done for wells deeper than 400 ft and it should take 2 - 4 hours depending on set up time.
You may want to read over the acid cleaning spec to see if the acid has to be left in contact for any period of time.
You could always call a few other well contractors and tell them you’re putting together a cost estimate for this and need a time estimate to propose a budget.