You should ask this question before welding commences. If you could adopt a proper welding sequence, the buckling could be controlled to a great extent .
You did not mention about bottom elevation measurements and hydrostatic testing of the tank.
I have API 650 11. th ed. and the clause 7.3.6.8 is below;
(Internal bottom elevation measurements shall be made before and after hydrostatic testing. Measurements shall be
made at maximum intervals of 3 m (10 ft) measured on diametrical lines across the tank. The diametrical lines shall be spaced at
equal angles, with a maximum separation measured at the tank circumference of 10 m (32 ft). A minimum of four diametrical
lines shall be used.)
I will suggest you to take measurements before and after hydrostatic testing and post the measurements within a new thread. My experience is that, most of the distortions would disappear after hydrotest.
Although API 650 specify to record buckling of the bottom plate , it does not specify any acceptable tolerance for the same.
I would remind the famous quote ( Don’t force it… Use a bigger hammer ...by ANONYMOUS )
Hydrostatic load will be more effective ..
I hope this respond answers yo your problem..
GOOD LUCK ..