In automotive quantities, sintered parts are really cheap because they can be baked to net shape with little or no secondary machining. The process really shines where the geometry is just a little bit complicated, and the tolerances are not super tight.
Thermal properties of sintered material are clearly 'good enough' for EGR service.
Mike Halloran
Pembroke Pines, FL, USA