You have made correct assumption; modal analysis results are in Hz (1/s) - assuming that unit of your Pro/E system time is second.
Your can check your system units in Standard mode of Pro/E at Edit>SetUp>Units. Under Info... button you will find your Derived quantities which include Frequency.