At my former job we cut 12ga aluminized carbon steel for customers, and it would have the same edge quality as mild steel (burr free, and oxidized). Since it is just a coating (you said aluminized right?) that is not very thick it can be cut burr free with oxygen. It may be your cut conditions, try cutting it a little slower than regular mild steel maybe like (2500 to 3000 mm/min), regular focus point, a 1.5mm orfice, 700 to 1200 watts, and set your gas pressure at between 1 to 2 bar. This should be a good starting spot. You might have to tweak things to get the proper balanced reaction going but it shouldn't be too hard. If none of this works try pulse cutting the material at 100 to 500 hz with a 50% duty cycle. A little experimetation will go a long way. Please let me know if this helps.