My guess from the sketch in your other posting, is that Martins Industries has asked you to "certify" their cage for a customer, since their drawings have a caveat that the cages are not engineer approved but available upon request.
As several noted in the other thread, this is not likely calculable with any degree of predictability or accuracy. Proof testing is indicated for this type of venture.
As an engineer, it is perfectly valid for you to design the test, observe the test, then validate (I would be careful with the term "certify") the efficacy of the device through the testing program. Keep in mind that the testing program should include several repetitions and should include both the structural impact testing for rim impact and debris containment testing for tire rupture.