COPY/ PASTE of hole features is much speedier than hole dialogue. …..assuming a multi-hole layout? ill-suited for arrays? (AND I don’t know anything about nx5/6; but NX4 hole dialogue was also too slow: SO this may be considered an “ NX 4 method”
1) do complete hole layout with a SINGLE sketch, just define all target positions as POINTS for that face or orientation ( constrain sketch points now or later) ;
2) Apply hole function once to any sketch POINT ,
3) Copy/ Paste that hole feature to remaining points. Helps to us APPLY button, user repeatedly hits APPLY button , this way dialogue ‘stays put’ , ready for next PASTE,
This is much faster .. for Initial definition , much faster for positional editing etc.
Side point --- helps to have hot keys defined for UG APPLY button , this is something everyone should have anyway … use keyboard button(s) to APPLY, forget mouse clicking any dialogue box, is huge time saver.
Maybe new NX5 / 6 hole stuff faster, I don’t know, but I somehow doubt it.