Which text do you mean ? Icon size can be changed in Tools —> Options —> Icons while triad can be adjusted in Viewport —> Viewport Annotation Options —> Triad. If these settings don’t help then it might be an issue related to screen resolution or other system display settings.