Then just use B31 4 or 31.8.
The term "field" is immaterial.
I've never heard of "shop" cold bends at 30 to 40 D before. A cold bend is a cold bend irrespective of where it happens, in the field (usually); in factory (unusual) or in your kitchen (the plumber). Did that help?
Remember - More details = better answers
Also: If you get a response it's polite to respond to it.