mandmm,
As metengr has stated the only requirement is a radiation safety plan (or whatever it is called wherever your location).
Codes do not deal in health and safety - they give minimum / maximum requirements but how you achieve those is up to you.
Yes, it can be dangerous performing RT inside boilers ( I hate to think how many I have crawled around in) but if all the safety requirements are complied with then it should be quite safe,
Regards,
DD