These are very special purpose built cooling tower motors designed to be run from VFDs, but optimized for the slow speed operation of a cooling tower fan. So the BASE motor speed is the 227RPM when run at 21.35Hz and 400V.
The “maximum safe speed” is just telling you that the bearings in the motor are rated for 3600RPM max. You can’t actually get this motor to that speed with any appreciable torque and overloading it to the extreme.
You would have to take it up to 180Hz, but assuming a 400V feed, the V/Hz ratio would drop so precipitously that there would be very little torque remaining, so the mass of the fan blades alone would likely stall it, let alone that at almost 16x the design speed it would be trying to handle a load that is now 3896 (15.85 cubed) times larger than the motor is capable of. Bottom line, don’t concern yourself with that number.
" We are all here on earth to help others; what on earth the others are here for I don't know." -- W. H. Auden