Something is missing in what you are asking for. For filtration of the base material (the soil upon which the channel liner sits), you start with a fine granular material, such as ASTM C-33 fine aggregate or a mix of sand and gravel, etc, and then coarser layers on top. The top layer probably would be sized for the erosion resistance needed in the channel.
If someone wants a void ratio of 0.4, say for that top layer, then they are asking for a single sized material, possibly 3" clear rock.
On the subject of void ratio, if you have one size spheres, the maximum void ratio you can get is 0.92 with them stacked one on top of the other, as loose as possible. When they are nested as close together as possible, the void ratio is 0.35.
So you can see you need a rock material that is single sized, not necessarily spheres, that when in its tightest position, results in a void ratio of about 0.4. The diameters don't matter for this as long as they all are the same.
There still must be some relationship between the grain size distributions of each layer so that the finer layers don;t come washing out through the voids of the coarser layers. References for how to do this can be found at NAVFAC manuals on line, under the subject of "filter design".