I haven't used nylon strips, but you may want to check with manufacturers like Versa-Lock and Castle-Block. They are on the web under those names. They both, generally, use Geo-Textiles, but I suspect that one or both would have such a system. Remember, all of these proprietary systems are spin-offs of the original "Reinforced Earth Co." System where metal strips were used. All that needs to be done is compare tensile strength, friction etc. No corrosion problems, so it sounds like you are home free. Good Luck.
Best Regards,
R.A. Hassett, P.E.
rah1616@hotmail.com