phanikumar,
The factor of amplification by a resonance is the same whether you excite it with -160 dBA SPL or 160 dBA SPL. If there is energy at the frequency of the resonance then it will be excited (except in the academic case of a point source positioned at a nodal point).
How many modes should you consider? Well, all those whose natural frequencies fall within the range of your SPL measurement. At higher frequencies where there are many modes it no longer makes sense to consider each mode individually. You can get around this by treating all the modes in a particular 1/3 octave band as a single degree of freedom whose resonant frequency and damping properties are the mean of all the modes in the band.
redgdon,
The plant rating of "78dbA +/- 3dbA at 1 meter free field" is effectively a measure of the sound power of the plant. The average SPL in your enclosure will depend on the sound power (more power - more SPL), the absorption inside the enclosure (usually expressed in terms of the reverberation time, more absorption or shorter T60 - less SPL) and the volume of the space inside the enclosure (a bigger space means that the modal energy is spread out over a larger volume and hence the energy at a particular point is less, however a bigger volume also implies more resonant modes!)
The +/- 3 dBA bit is there to account for the fact that the plant does not emit sound equally in all directions. When you take your SPL measurement, you need to measure the SPL at a number (10 say) of RANDOM positions in the enclosure (steering clear of places close to walls or the plant) and then average them logarithmically. Don't feel that you have to take your SPL measurement at 1m from the plant.
M
--
Dr Michael F Platten