SBKroske
(1)
As I'm sure you are aware there is no true random vibration equivalent for sine vibration, for multiple-degree of freedom systems. For a single degree of freedom system it is possible to generate equivalency based on a damage or damage potential.
A good article shows how to establish a random vibration profiles from swept sine tests. The article is a good place to start. Similarities in damage potential are considered in the article. (Machine Design/February 6, 1992). I do not have an electronic copy of this article, but if you would like I could scan it to a file and then e-mail it to you. Just let me know your e-mail.
Sine testing in our lab is a great analysis tool (estimate natural frequencies and transmissibilities) whereas random is a better durability tool. However, our company often uses "sine-on-random" testing for electronic components mounted to automotive engines and on transmissions. The road input vibration is random in nature, whereas the engine sine component is too strong to ignore. Therefore, "sine-on-random".
(2) In regards to your listed random vibration profile, the "excessive" question depends. Typically, in our lab we take field vibration data off of various products on several courses as well as nuetral run-up vibration. We then crunch the data and establish life profiles. However it typically becomes to cost prohibitive to test components about all profiles or for the full life duration (100,000 miles or 150,000 miles). In our lab we encorporate two test exaggeration and acceleration techniques. First we focus on the greatest damage potential courses, such as rough road - brick, gravel, etc., pot holes, RR Xings etc. Very low damage potential exists for city and highway courses so we typically do not subject the components to these environments. Right off the bat then, the test times are much shorter.
Next we then follow test acceleration techniques listed in MIL-STD-810. Basically we exchange stress for time. Thus, we increase our random vibration test profile levels and shorten the test times. This allows for very manage test times.
Some words of caution. Whenever tests are accelerated the fatigue material exponent must be known exactly. A DOE can be performed to establish this value. Also, random vibration testing profiles can only be increased so much. At some point, you will be introducing overstress conditions. Typically you want to focus on fatigue type failures not overstress failures. Therefore you need to review the S/N (stress vs. cycles) material curves. These curves provide a good estimation of stress vs. fatigue cycles for a particular material. They may aid is establishing the amount a profile can be increased. Another word of caution. The S/N material curves are based in test samples and are distributions. We have found that these distributions can be very broad distributions.
Therefore in answer to your "excessive" question, I have a few questions. Is the random vibration profile you have listed from a spec? Or, is the profile based on collected field data? Or is it dyno data? Also, how long will you subject the transmission to this profile? Is it an accelerated profile? All of these questions will help determine just how sever the profile may be.
I hope this helps in some small way.
Kaiserman