This should be a very easy conversion, but you have worded your query badly. You sometimes talk of "gallons of water", sometimes of "Polymer gallons" and sometimes just "gallons used". I cannot determine what you actually want to calculate. Also we do not know where you are - are you using US gallons or Imperial gallons?