Pardal,
I understand now, you are indeed refering to a percolating (or trickling) filter usually used for the biological treatment of sewage after primary settlement.
A common term for the "filler" you are looking for is simply "filter media". As BertGielen suggests, a search for "trickling filter media" should yield some meaningful results.
Good luck
Tonks