OK, if anyone is still with us, here; I found LivelinkII at
It's available as a link from
It works. Not perfect, and not perfectly intuitive, but it works, and it is free. Interestingly, it is an Excel spreadsheet with a custom toolbar, a lot of macros, and places for you to make settings for rendering the "Schedule" (i.e., the workbook cells you are intending to paste into AutoCAD.)
Here's the pseudoprocedure I found worked the best:
1. Open a drawing in ACAD
2. Open the workbook you want to copy from in Excel (the livelink documentation refers to them as "Schedules"

3. Open LiveLinkII-17.xls and enable the macros when prompted
4. Click on the "Draw in CAD" button on the toolbar at the top of the LiveLink workbook.
Now, here's the part I found unintuitive. A dialog box will pop up asking you which cells to draw. You need to
change windows so that you are looking at the "target" workbook (the one that you were trying to copy from when you started all this.) To do that, you
can't click on the toolbar at the bottom of your windows desktop. You have to go to the "Window" menu, at the top of the Excel program window, and select your original workbook there. There, that's really the worst. The rest is EZPZ, and free, too.
5. Change to the window showing your original workbook as described above.
6. Select the cells you want copied. Notice that the dialog box includes the name of the original worksheet.
7. Click "OK" on the dialog box.
8. Switch to AutoCAD. It will be prompting you for the (upper left) insertion point for the table.
9. Enter the insertion point. Your computer will go back to showing the LiveLink workbook, and a Progress Bar. When the progress bar finishes, your table will be in the AutoCAD drawing.
All in all, it's a decent effort at meeting a crying need, and it's open source as well. Thank you jschultz for the tip and the work.
Ron