Dingy2, You are correct on the use of the chain line vs the phantom line, and the hatching. I was thinking it was the same as for datum targets which use phantom lines. Unfortunately, many CAD systems still make it difficult to hatch a non-section, so it tends to be omitted. The use of the leader to the surface is arguable, but the Y14.5 standard doesn't show any GD&T application to isometric views, only to profile, plan and sectional views. That's why my question re Y14.41, because I had understood that standard was to address GD&T applications on isometric views, solid models, etc. Another problem that is encountered is the inability of some CAD packages to allow you to change the line type to dashed as needed for leaders to show that a control is applied to the back face rather than the front face.
David, there is a note in the book (I had the page last night, but can't relocate it right now) that indicates dimensioning and such are to be done on the profile views ... it may say SHOULD be, but I can't recall. Another reference is made to it in 6.4.1.1 - Straightness Tolerance ... "A straightness tolerance is applied in the view where the elements to be controlled are represented by a straight line." Similarly for Flatness 6.4.2.1, and for Profile 6.5.1(a). This document was originally meant for 2-D drafting rather than the 3-D world we now work in, so some major extrapolations are now needed. Again, I thought Y14.41 was supposed to clarify the application in that environment.
The image you posted on tinypic looks good. I would suggest adding a centerline in the side view and a general tolerance for the other dimensions. I hate to keep saying "problems with CAD", but it's true; in this case, most CAD packages would have a hard time keeping the chain-line associative with the part geometry, so any changes could easily shift the chainline wrt the centerline of the geometry and confuse the user.
Jim Sykes, P.Eng, GDTP-S
Profile Services
CAD-Documentation-GD&T-Product Development